Een heerlijk gestoffeerde / gemeubileerde benedenwoning met 2 slaapkamers en inloop kamer, een zonnige tuin en volledig ingerichte keuken. Dicht bij ICC en andere internationale organisaties, winkels, restaurants, parken en openbaar vervoer.

Indeling:
Entree, vestibule, grote hal, volledig ingerichte keuken met toegang tot de heerlijke tuin, grote woon-/eetkamer met deur naar de tuin, 1e slaapkamer aan de achterzijde, aan de voorzijde, 2e slaapkamer (master)slaapkamer, badkamer met douche, wastafel en wasmachine aansluiting. apart toilet, bergkast, grote tuin (13×8) met schuur op het zuiden gericht.

Op loopafstand gelegen van diverse basis- en middelbare scholen, het Hubertus Park, Park Arensdorp en Park Clingendael. Diverse sportverenigingen (voetbal, tennis, hockey, golf) in de directe omgeving. Op korte afstand van de winkels en restaurants op het gezellige van Hoytemaplein en het Willem Royaardsplein en op 10 min. fietsafstand van het strand. Gunstig gelegen ten opzichte van de uitvalswegen en het openbaar vervoer.

Bezichtigingen op:
woensdag 10 september tussen 1400 en 1800.
Donderdag 11 september tussen 10 en 12.

Bijzonderheden:
Begane grond woning van Circa 120m2
Twee slaapkamers en inloop kamer
Huurprijs €2750
Internet hele appartement + 2 tv’s. 70 euro
Waarborgsom 1 maanden
Incl oprit, tuin en kleine berging (2 bij 3m2)
Incl meubels en stoffering
Ex gas, water en licht
Dubbel glas
Beschikbaar per 12 september 2025
Huisdieren zijn niet toegestaan
De eigenaar behoudt zich het recht van gunning voor
De eigenaar kan inkomenseisen stellen aan de huurder
Huur periode minimaal 3 maanden
Huur periode maximaal 1 jaar
Diplomatenclausule is van toepassing
Op toplocatie in Den-Haag

***English Text***

A delightfully furnished ground-floor apartment with two bedrooms and a walk-in living room, a sunny garden, and a fully equipped kitchen. Close to the ICC and other international organizations, shops, restaurants, parks, and public transport.

Layout:
Entrance hall, vestibule, large hallway, fully equipped kitchen with access to the lovely garden, large living/dining room with a door to the garden, first bedroom at the rear, second bedroom (master bedroom) at the front, bathroom with shower, sink, and washing machine connection, separate toilet, storage cupboard, large garden (13×8 m) with a south-facing shed.

Within walking distance of several primary and secondary schools, Hubertus Park, Park Arensdorp, and Park Clingendael. Various sports clubs (football, tennis, hockey, golf) are located nearby. Shops and restaurants at the lively Van Hoytemaplein and Willem Royaardsplein are a short distance away, and the beach is a 10-minute bike ride away. Conveniently located near major roads and public transport.

Viewings on:
Wednesday, September 10th between 2:00 PM and 6:00 PM.
Thursday, September 11th between 10:00 AM and 12:00 PM.

Details:
Ground floor apartment of approximately 120m²
Two bedrooms and a walk-in room
Rent price: €2750
Internet throughout the apartment + 2 TVs: €70
Deposit: 1 month
Includes driveway, garden, and small storage room (2 x 3m²)
Includes furniture and furnishings
Excluding gas, water, and electricity
Double glazing
Available from September 12th, 2025
Pets are not allowed
The owner reserves the right of refusal
The owner may impose income requirements on the tenant
Rental period: minimum 3 months
Rental period: maximum 1 year
A diploma clause applies
In a prime location in The Hague